Archer must convince the Ardanians to supply Starfleet with Zenite-B, with a little help from an aquaintance of Hoshi's.

NEXT EPISODE: 5x07 - Unless to Spy My Shadow  Malcolm must perform a covert mission for Harris, but things don't go according to plan.