NEXT EPISODE: 5x19 - Half Empty - Enterprise escorts Travis back to Starfleet Headquarters before being called away to help defend against Romulan forces. While Travis benefits from this temporary reprieve, he knows his former crewmates fly into uncertain danger.
